As much as I admire your teaching and wouldn't say no to that, I think I'll pass. I've got a deal with a god to learn from him anyway. But I think it's cool that you're offering.

[There's a pause, and some fumbling, and suddenly there's the video to show Hiro sitting in a room in an inn, sitting up on his bed and holding the locket closer to get a better look.]

Who says it's not both? Depending on the imps they can be total jerks sometimes. Gonna guess they didn't send instructions or anything with it?